Tag Archive: Gabriel Garcia Marquez

194. The Autumn of the Patriarch

by

இவ்வளவு கடினப்பட்டு வேறெந்த புத்தகத்தையும் நான் படித்ததில்லை. இதைப் படிக்க தற்போதைய அறிவு போதாதென்று தாழ்வுணர்ச்சி தென்பட, இரண்டு முறை பாதியிலேயே வேறெந்த புத்தகத்தையும் நிறுத்தி வைத்ததில்லை. இதில் சொல்லப்படும் கருத்துகளை நிகழ்கால மனிதர்கள் சிலர் மேல் எப்போதும் பொருத்திப் பார்த்து பார்த்து, அவர்கள் மேல்… Continue reading

134. CHRONICLE OF A DEATH FORETOLD

by

காப்ரியல் கார்சியா மார்க்வெஸ் என்ற‌ ஓர் உன்னதமான கதைசொல்லியின் மறைவின் நினைவாக Chronicle of a Death Foretold. ஒரு கொலை நடக்கிறது. அக்கொலை பற்றி அதே ஊரைச் சேர்ந்த இன்னொரு நபர், மற்றவர்களிடம் கேட்டுத் தெரிந்து கொண்ட சம்பவங்களின் தொகுப்பே இப்புதினம். மேலோட்டமாகப் பார்த்தால்… Continue reading

117. THE STORY OF A SHIPWRECKED SAILOR

by

வெற்றிக்கு ஆயிரம் தகப்பன்கள்; தோல்வி ஓர் அநாதை. ‍- மேலை நாட்டுப் பழமொழி ———————————————————————————————————————————- புத்தகம்: The Story of a Shipwrecked Sailor (புதினம்) ஆசிரியர்: Gabriel Garcia Marquez ஸ்பானிஷில் இருந்து ஆங்கிலப்படுத்தியவர்: Randolph Hogan வெளியீடு: Penguin Books முதல் ஈடு: 1970… Continue reading

88. OF LOVE AND OTHER DEMONS

by

பதிவிடுகிறவர்  நண்பர் ஞானசேகர். நன்றி!   உங்கள் தலைமுடிமீதுகூட உங்களுக்கு உரிமை இல்லை. -இயேசு கிறிஸ்து ———————————————————————– புத்தகம் : Of Love and Other Demons (புதினம்) ஆசிரியர் : Gabriel Garcia Marquez மொழி : ஸ்பானிஷில் இருந்து ஆங்கிலம் வெளியீடு : Penguin… Continue reading

87. LOVE IN THE TIME OF CHOLERA

by

பதிவிடுகிறவர்  நண்பர் ஞானசேகர். நன்றி!   வயது ஏற ஏற காதலும் உட‌லின் மையத்தில் இருந்து தலைக்கு ஏறுகிறது. ———————————————————————– புத்தகம் : LOVE IN THE TIME OF CHOLERA (புதினம்) ஆசிரியர் : Gabriel Garcia Marquez மொழி : ஸ்பானிஷில் இருந்து ஆங்கிலம்… Continue reading

83. ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE

by

பதிவிடுகிறவர்  நண்பர் ஞானசேகர். நன்றி! The first in line is tied to a tree and the last is being eaten by ants. ——————————————————————————————- புத்தகம் : One Hundred Years of Solitude (புதினம்) ஆசிரியர் : Gabriel… Continue reading